今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
Lesson 206 本気だよ
Nigel and Sapna have just finished watching a live musical at the Opera House.
Story
That musical was delightful! Thanks for taking me out, Nigel.
Yes, it was really enjoyable.
I’ve wanted to see “The Sound of the Didgeridoo” for a long time.
I liked the historical setting for the story.
I thought the lead actor was wonderful.
The song she sang about her father was emotional.
Do you know how old that actor is?
No.
Only seventeen! But her voice is so powerful.
I think you can sing as well as she can. Maybe you’ll be a famous actor someday.
Oh, Nigel, stop it.
I’m serious!
Lesson 207 コ･イ･バ･ナ･･･？
Kota and Nigel are walking home after school.
Story
I heard you went on a date with Sapna last night.
News travels fast.
I think it’s great that you two are together.
She and I are so different from each other.
They say that opposites attract.
I suppose so. You know, you spend so much time with Briony. It’s obvious that you like her.
It… it is?
Of course! You’re leaving soon. Maybe you should tell her how you feel.
I don’t know. Sometimes I think she just sees me as a friend.
Briony doesn’t always show her true feelings. So, it’s up to you to say something.
Perhaps you’re right.
Lesson 208 ハリーの決心
Kota and his friends are eating lunch after surfing at Manly Beach.
Story
Your confidence is fully back, Briony.
Yeah, that was so much fun!
I’m really going to miss surfing with you guys.
Well, you’re not the only one who is leaving soon, Kota.
What?
Tell him, Harry.
I’ve decided to take a gap year.
What’s that?
A gap year means taking a year off before going to university or getting a job. Many young Australians use a gap year to travel.
I love surfing in Australia. But surfing is enjoyed in many different countries. I want to travel around the world and surf in lots of different places.
Lesson 209 ふたりの約束
Angie and Harry are walking in the park.
Story
I can’t believe you’re really going. I’ll be so lonely without you.
I feel the same way. But this is the right timing for my gap year. It’s a good opportunity for me.
I understand.
I wish you could come with me.
Yeah, but I still have one more year of high school. And then I want to go to art school. It’s my dream to be a professional artist.
Well, come meet up with me for a bit during winter break. I’ll be in Hawaii then.
Sounds great!
Let me know when you find out your schedule.
関連
基礎英語レベル２-2022
コメント