今週の基礎英語レベル2の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
Lesson 041 サーフィン、どうだった?
Kota runs into the classroom just before the start of homeroom.
Story
What happened, Kota?
I overslept! I tried surfing yesterday. I was really tired.
Oh yeah, I heard. How was it?
It was tough. I couldn’t do it.
Oh, it must be hard at first. Will you go again?
If Harry invites me again, I will go.
Harry and Briony?
Uh, yeah… What?
Nothing. Oh, shh! Here comes Mr. Bennett.
Lesson 042 おもしろい音がするよ
Mr. Bennett talks about Australian Aboriginal people in his class.
Story
OK, everyone, look at this long wooden pipe. What is it?
A didgeridoo.
That’s right. The didgeridoo is important to the Aboriginal people.
The Aboriginal people?
Yes. They are the native people of Australia. The didgeridoo is a musical instrument. When you blow into it, it makes an interesting sound.
Cool!
Thank you very much.
Lesson 043 幸多、挑戦する
The students gather around the didgeridoo.
Story
Aboriginal people decorate didgeridoos with paintings. What can you see on it?
I can see a lot of dots… and an animal.
Yeah, it’s a kangaroo.
That’s right. Who wants to try playing it?
Me! Me!
…Me.
Both Nigel and Kota are raising their hands…. OK, Kota, you can go first.
OK. Oops!
That’s OK! We’ll learn a lot about Aboriginal culture during our field trip!
Lesson 044 君はよく知ってるね
Kota and Nigel are walking home after school.
Story
I couldn’t make any sound on the didgeridoo today….
You should try again even if it’s difficult.
That’s true…. I’m interested in Aboriginal culture.
Many place names in Australia come from Aboriginal languages.
Oh?
For example, Bondi Beach. Bondi is an Aboriginal word. It means the sound of waves when they hit the shore.
That’s fascinating. You know so much, Nigel.
関連
コメント