今週の基礎英語レベル2の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
Lesson 021 ようこそ、ホゲット・ハイスクールへ
Kota and Nigel arrive at Hoggett High School. It’s Kota’s first day at school.
Story
Welcome to Hoggett High School!
It’s so nice! And it’s really huge!
Yeah, our school has six years, from Year 7 to Year 12. We’re in Year 8.
Oh, my school in Japan only has three years.
You sound a little uneasy.
There are so many students…
Take it easy. I’ll introduce you to people. I know everyone!
Thanks, Nigel.
Come on. Let’s go to homeroom!
Lesson 022 あなたが幸多ね
In Mr. Bennett’s homeroom class. Kota sees a girl nearby.
Story
Who is that girl? She looks so fashionable!
Oh, that’s Sapna.
Oh hey, Nigel. Oh wow! You’re Kota!
The international student from Japan! I’m Sapna.
What’s Japan like? It must be so unbelievable!
Is everything high-tech? Are there robots everywhere? What is your favorite manga? Do you have a girlfriend?
Uh…
Um, she likes to talk… a lot!
Lesson 023 ブライオニーがいる・・・!
In Mr. Bennett’s classroom. Kota, Nigel, and Sapna are chatting before class.
Story
Did you try any local Aussie foods?
I tried meat pies. They were good!
Look at this picture. How about this?
What’s that brown food?
It’s yeast extract. We eat it on toast and other things. It smells really strong, but it tastes good. We all love it.
I don’t!
That girl… is Briony, isn’t she?
Hi, Briony! She’s not answering…
She’s always listening to music with her headphones. Um, she likes to talk… a lot!
Lesson 024 岩手から来ました
In Mr. Bennett’s homeroom class. Kota is introducing himself to the class, and he shows some pictures.
Story
I’m from Iwate in northern Japan.
Iwate is a lovely place with a lot of beautiful nature. It snows a lot!
This is wanko soba, a regional Iwate dish.
The staff keeps putting more soba noodles in your bowl. You have to keep eating! It’s a challenge.
You have to try to eat as many as possible.
Thank you for listening!
Wonderful! Thank you, Kota.
関連
コメント