今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
Lesson 166 美しいサンゴ礁
Kota is riding in a boat in the Great Barrier Reef with Briony and Harry.
Story
We’re arriving at the edge of the Great Barrier Reef now. It’s the largest coral reef in the world, Kota. It can be seen even from outer space.
Wow!
Are you excited?
Yes, but it’s my first time snorkeling.
Don’t worry. It’s not dangerous. You will see so many fantastic sea creatures! Just remember, don’t touch the coral or the animals. It’s bad for them.
We’re here! We need masks, snorkels, and fins. They’re in the bucket at the back of the boat. Let’s put them on and jump in!
OK!
Lesson 167 すごくきれいだったね
Briony and Kota are chatting on the boat after snorkeling in the Great Barrier Reef.
Story
That was incredible!
Yeah! The underwater scenery was spectacular! There were so many different kinds of colorful coral in the ocean. It was so beautiful! And there were so many fish!
Yeah, they were swimming all around us!
I felt like a fish myself!
Did you see the clownfish?
Which ones were they?
The clownfish were the orange fish with the white stripes.
Oh yeah, they were cute. Did you see the sea turtle?
Yes! It was just floating lazily.
And eating seaweed.
Hopefully we can see some baby sea turtles tomorrow.
Lesson 168 ウミガメの砂浜
Kota, Angie, and Briony are on a beach near the Great Barrier Reef.
Story
This beach is famous for sea turtle hatching.
I don’t see anything, Angie.
Trust me. This is a beach full of sea turtle eggs. You can’t see them because they’re in the sand.
Oh, OK.
Sea turtles lay their eggs in summer. In summer, the sand keeps the eggs warm. They begin to hatch in January.
here are only seven species of sea turtle in the world. And six of them can be seen in the Great Barrier Reef!
Wow, I didn’t know that, either, Briony.The clownfish were the orange fish with the white stripes.
Also, most species of sea turtle are endangered. So, we should really cheer them on!Oh yeah, they were cute. Did you see the sea turtle?
Lesson 169 がんばれ、ベイビー!
Kota and his friends get ready to watch the hatching of the sea turtles.
Story
It’s nearly sunset. That’s our best chance to see the hatching of the sea turtles.
Yes, they come out at high tide.
Oh, look! Something’s coming out of the sand! It’s a baby sea turtle! There’s another one!
There are lots of them!
They’re so small and adorable!
Yeah, I guess they’re only about five centimeters long.
Now they have to run to the water safely. Sometimes other animals try to eat them.
But the water is so close.
The distance they run is short for us. But for them it’s long.
Come on, little turtles, run!
You can do it!