中学生の基礎英語 レベル２ Lesson 218 あの女の子はだれ?
Story Time
The next Saturday, Kota is leading a beach clean-up at his local beach.
Kota: OK, does everyone have a bag and a pair of tongs? Great. Let’s try to pick up twice as much trash as last week.
Volunteer 1: Wow! Who’s that girl surfing over there?
Volunteer 2: She’s really good!
Volunteer 3: Did she just do a 360 spin?
Volunteers: Amazing!
Kota: Wait a minute. That cool girl looks familiar. It can’t be…. It is! It’s her! Briony! Briony! Is that you??
———
Kota: I can’t believe you’re here!
Briony: Your family and my family helped me organize this surprise trip to Japan.
Kota: And Nigel and Sapna?
Briony: They were in on it, too, of course.
Kota: You guys are so sneaky!
Words & Phrases
familiar 見覚えのある、よく知られた
it can’t be それはありえない
organize ～を手配する、(行事・活動など)を準備する
(be) in on… ～に関わっている、～を知っている
Retelling Prep
Kota can’t believe Briony is in Iwate. His family and her family helped her organize the surprise trip to Japan.
Today’s Goal
Let’s try to pick up twice as much trash as last week.
Working Out
I have twice as much homework as last week.
I have three times as much housework as last week.
I have four times as much free time as last week.
Have a Chat
Why don’t we go to see a movie this weekend?
Sorry. I have twice as much homework as last week.
Oh, that sounds tough. We can go next time.
Oh, thank you.
Wrap It Up!
Kota can’t believe Briony is in Iwate. His family and her family helped her organize the surprise trip to Japan.
Today’s Story
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
The next Saturday, Kota is leading a beach clean-up at his local beach.
Today`s Story
OK, does everyone have a bag and a pair of tongs? Great. Let’s try to pick up twice as much trash as last week.
Wow! Who’s that girl surfing over there?
She’s really good!
Did she just do a 360 spin?
Amazing!
Wait a minute. That cool girl looks familiar. It can’t be…. It is! It’s her! Briony! Briony! Is that you??
—–
I can’t believe you’re here!
Your family and my family helped me organize this surprise trip to Japan.
And Nigel and Sapna?
They were in on it, too, of course.
You guys are so sneaky!