今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
Lesson 066 うちにおいでよ
The school bell rings, and students walk out of the classroom into the hallway.
Story
It’s winter break! Yay!
How will you spend your vacation, Sapna?
I’m going skiing with my family!
How about you, Nigel?
I’m going to band camp. We have a brass band competition next month. So we’ll use our vacation time to rehearse every day.
I’ll miss you guys…
Well, we’re not leaving until next week. Why don’t you all come to my house for dinner tomorrow?
Sounds good!
Yeah!
Great. My dad makes really good Indian food.
Lesson 067 君の予定は?
Kota and Nigel are walking home in their neighborhood.
Story
Sapna’s going on a ski trip. I was surprised to hear that.
Really?
Yeah, it’s still pretty warm. Does it snow here?
It doesn’t get very cold in Sydney in the winter. But it snows in the mountains. There are actually many ski resorts in Australia.
I didn’t realize that.
How are you going to spend your vacation, Kota?
I’ll have time for… my project.
What project?
Um, it’s a secret!
Lesson 068 スキー、できるの?
Kota arrives at Sapna’s house.
Story
Welcome, Kota! Have a seat next to Briony.
Briony?
It’s kind of you to host us, Sapna.
My pleasure. We should all become good friends!
Sapna, you must be excited for your ski trip.
I am. Can you ski, Kota?
Yes. Winter sports are very popular in Iwate. I like skiing and snowboarding.
If you can snowboard, you can surf, too, Kota!
Oh, is that so?
Lesson 069 いっしょにやらない?
Kota, Nigel, Briony, and Sapna are at the dinner table with Sapna’s family.
Story
Mix the chickpea curry with the yogurt as you like.
Mmm, they go well together. It’s tasty, Mr.Rao.
Yeah, Dad’s cooking is the best! So, Briony, what are you doing during your vacation?
I’m staying in Sydney. I’ll probably go surfing almost every day.
Briony will grow up to be a pro surfer!
I’m also taking part in a beach clean-up. Kota, you’ll be here, too, right? Why don’t you join me?
A beach clean-up?