中学生の基礎英語 レベル２ Lesson 198 サプライズ!
Story Time
土曜日、綾音とミンジュンはパークサイドカフェにやってきます。
Ayane: I’m positive that Emma will love these aprons. The botanical pattern matches the cafe’s relaxing mood. I can’t wait to see her face!
Min-jun: You look excited, Ayane. I’ve seen that smile before.
Ayane: What do you mean?
Min-jun: I remember watching the sunset with you on the Brooklyn Bridge. You looked so happy.
Ayane: I was! We had a gorgeous view of my favorite city. And… I was happy to be with someone I really care about.
Min-jun: Ayane…
Ayane: Oh, it’s exactly five o’clock! Let’s go inside.
Min-jun: All right.
Everyone: Surprise! Congratulations!
Words & Phrases
positive 確信のある
I’m positive that…. ～はまちがいない。／絶対に～です。
mood 雰囲気
exactly ちょうど、正確に
Today’s Story
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
I’m positive that Emma will love these aprons. The botanical pattern matches the cafe’s relaxing mood. I can’t wait to see her face!
You look excited, Ayane. I’ve seen that smile before.
What do you mean?
I remember watching the sunset with you on the Brooklyn Bridge. You looked so happy.
I was! We had a gorgeous view of my favorite city. And… I was happy to be with someone I really care about.
Ayane…
Oh, it’s exactly five o’clock! Let’s go inside.
All right.
Surprise! Congratulations!
Today’s CAN-DO
I remember watching the sunset with you on the Brooklyn Bridge.
Another Example
Ayane remembers visiting Aunt Rio with her family eight years ago.
She remembers seeing a Broadway musical.
CAN-DO Practice
I remember swimming with dolphins.
I remember trying a traditional dance
Let’s Chat!
This song sounds familiar. Did we play it on Kiso Eigo on Friday?
I remember hearing it last month.
I really like it.