中学生の基礎英語 レベル２ Lesson 113 わたしだけのコスチューム
Story Time
今年のハロウィーンのコスチュームについて、綾音たちの話が盛り上がっています。
Brandon: I want a one-of-a-kind costume this year! A Halloween costume like that is not sold in stores.
Min-jun: What do you mean?
Brandon: Min-jun, you and Ayane are talented designers. Will you two make a costume for me?
Emma: Brilliant idea, Brandon! I want one, too!
Min-jun: Hold on. We don’t have that much time until Halloween!
Ayane: Here’s a suggestion. I’ll make my costume and Emma’s, and Min-jun will make his and Brandon’s. How about it?
Min-jun: Well… OK! It’s a deal.
Emma ＆ Brandon: Yeah!
Words & Phrases
one-of-a-kind 特別ユニークな
（be） sold （＜sell） 売られる
brilliant すばらしい、 とても頭のいい
Hold on. ちょっと待ってください。
suggestion 提案
his 彼のもの
It’s a deal. それでけっこうです。／これで決まりですね。
Today’s Story
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
I want a one-of-a-kind costume this year! A Halloween costume like that is not sold in stores.
What do you mean?
Min-jun, you and Ayane are talented designers. Will you two make a costume for me?
Brilliant idea, Brandon! I want one, too!
Hold on. We don’t have that much time until Halloween!
Here’s a suggestion. I’ll make my costume and Emma’s, and Min-jun will make his and Brandon’s. How about it?
Well… OK! It’s a deal.
Yeah!
Today’s CAN-DO
A Halloween costume like that is not sold in stores.
Another Example
Years ago, Halloween was not celebrated in Japan.
CAN-DO Practice
The Bon Festival is not held in July in some areas.
Soybeans are not thrown in some areas.
Let’s Chat!
What an exciting festival!
It is not held every year.
Really? How often is it held?