今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
ファッションデザインコンテストに応募した綾音は、エマと一緒に動画チャンネルを見て、結果発表を待っています。
Lea and Lucas are going to announce the contest winner today on their channel!
They post their videos at five p.m. every Monday, right?
Yeah! It’s 4:59 now!
By the way, did Min-jun enter the contest?
I entered the contest, but Min-jun didn’t. At least, he didn’t say anything about it.
Didn’t he say something about a “secret project”?
Look! They just posted the video!
綾音とエマは、双子のモデル、リアとルーカスの動画チャンネルを見ています。
Welcome back to our channel! I’m Lea…
…and I’m Lucas! Today, we’re announcing the winner of the design contest.
Choosing a winner was difficult. We had 1,831 entries. There were so many great designs…
Come on, Lea! Don’t keep them waiting.
I won’t. OK, the winner of the Teen Fashion Design Contest is…
Min-jun Moon of New York, New York!
Congratulations!
Did he say…
Min-jun Moon?
今日から新年度。もうすぐ全校集会が始まります。
Good morning, Mr. Patel!
Welcome back! The school assembly is starting soon.
We’re on our way now. Oh, look, Ayane. There’s Min-jun!
Hi! Congratulations on winning the design contest!
Thanks! Isn’t it amazing? I was really surprised to hear my name.
We were surprised, too! Was that your “secret project”?
Yeah, it was.
When are they going to do a photo shoot with your designs?
Next week!
新年度の初日。講堂に生徒たちが集まってきました。綾音はその中に見覚えのある顔を見つけます。
Hey, is that Brandon over there?
Yeah, it is. Brandon! Over here!
Hi, guys. I’m glad I found you.
It’s nice to see you again! What are you doing here?
I transferred to this school. Didn’t Min-jun tell you?
I thought you told them!
Nobody told us!
Anyway, my family recently moved, so my school district changed.
What a lovely surprise! Maybe we’ll be in the same class.
Maybe!
金曜日の新学期セールの広告。
Don’t miss our back-to-school sale this week!
We have low prices on all school supplies, including pencils, notebooks, glue sticks, and rulers.
Also, when you buy a binder or a pair of scissors, we will give you a package of loose-leaf paper for free!