Lesson 134 He is trying to destroy RoboCorpus!
He is trying to destroy RoboCorpus!
Ken: Do you remember the first time we met? I was a young student. I didn’t know anything about robots. But you inspired me to learn how to create them.
Dr. Ikebukuro: Ken….
Sylphie: OK, great, Ken. Dr. Ikebukuro’s N marks are disappearing one by one….
Ken: Since then, I have been following in your footsteps. We promised each other that our robots would change the world… for the better!
Sylphie: Wow, his N marks are disappearing quickly! Ken, you did it!
Dr. Ikebukuro: Ken, I was wrong…. It was like I was having a bad dream….
Ken: Dr. Ikebukuro, I’m so glad you’re back to normal!
RoboNegative: Oh, I need to stop my robot! He is trying to destroy RoboCorpus!
Words & Phrases
inspire A to do … Aに･･･するように励ます、鼓舞する
change A for the better A を良い方向へ変える
You did it! やった！でかした！
It was like … ･･･のようだった
back to normal 元に戻って
ロボコーパスを破壊するつもりだ！
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Do you remember the first time we met? I was a young student. I didn’t know anything about robots. But you inspired me to learn how to create them.
Ken….
OK, great, Ken. Dr. Ikebukuro’s N marks are disappearing one by one….
Since then, I have been following in your footsteps. We promised each other that our robots would change the world… for the better!
Wow, his N marks are disappearing quickly! Ken, you did it!
Ken, I was wrong…. It was like I was having a bad dream….
Dr. Ikebukuro, I’m so glad you’re back to normal!
Oh, I need to stop my robot! He is trying to destroy RoboCorpus!
Comprehension Check
No, he didn’t.
They were disappearing quickly.
Step Up Points
CAN-DO Chunk the first time + 主語 + 動詞（初めて･･･したとき）
Do you remember the first time we met?
KISO 1
Wash your hands first.
KISO 2
I went there for the first time.
KISO 3
That was the first time I went there.
CORPUS 活用情報
（時間の形容詞 + time）のランキング
No.1
the first time I saw Daiana
No.2
the last time I had my hair cut
No.3
every time I change trains
No.4
next time you come
CAN-DO Chunk Practice
That was the first time I met Mike.
Do you remember the first time we climbed Mt. Fuji?