ローガンがボニーと、英語のヤマモト先生について話をしています。ローガンが授業を受けたときと変わらず、いい授業をされているようですね。
ラジオ英会話 Lesson 087 のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Bonnie, are you enjoying your English class this term?
Yes, it’s a good class, but we have to read a lot of books for it.
Who’s your teacher?
Mr. Yamamoto.
Oh, I took his English class when I was a freshman. He is a strict teacher.
Yes, he is strict but fair. He tells us exactly what he expects from us.
Can you give an example?
Yes. He wants us to participate in class by asking questions.
Oh yeah, I remember that. He hasn’t changed.
For Deeper Understanding ～より深い理解へ～
He tells us exactly what he expects from us.
「～に…をあげる・くれる」の形です。what以下はwh節。「何を私たちに期待する（のか）＝私たちにもとめること」。
expect fromが使われ「～から（出てくることを）期待する＝要求する」。強い要求です。