ラジオ英会話 Lesson 183 知識③:法則
KEY SENTENCE Accidents will happen.
Today’s dialog
ホームステイをしている留学生のアリーが、新年の乾杯でグラスを割ってしまいました。
Ally: Mr. Sato, I’m excited to be a part of your New year’s celebrations!
Mr. Sato: We’re happy to have you with us! Now, let’s drink a toast to the New Year!
Ally: Oh no! I’ve broken the glass. I’m so sorry.
Mr. Sato: Don’t worry about it. Accidents will happen.
Ally: I’m so embarrassed.
Mr. Sato: Forget about it. It was an old wine glass anyway. I’ll get you another one.
Ally: Let’s toast again. OK, Happy New year!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Mr. Sato, I’m excited to be a part of your New year’s celebrations!
We’re happy to have you with us! Now, let’s drink a toast to the New Year!
Oh no! I’ve broken the glass. I’m so sorry.
Don’t worry about it. Accidents will happen.
I’m so embarrassed.
Forget about it. It was an old wine glass anyway. I’ll get you another one.
Let’s toast again. OK, Happy New year!
GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~
①感情の原因を表す to 不定詞
I’m excited to be a part of your New year’s celebrations!
We’re happy to have you with us!
②get を用いた授与型
I’ll get you another one.
ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~
Accidents will happen.
It can turn very cold at night, so bring some warm clothes.
Don’t be surprised. Richard always asks tons of questions.
My boss is constantly criticizing me. I’m fed up.
CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~
法則を起点にフローを作ってみましょう。
Quality goods will always sell best.
My dog bites if you touch him when he’s asleep, so be careful.
My wife is always nagging at me to do more housework!
WORDS & PHRASES
celebration 祝賀会、パーティー
drink a toast to ~ ~に祝杯をあげる
embarrassed 恥ずかしい、きまりが悪い
constantly criticizing 常に批判する
I’m fed up. うんざりだ
quality goods 高級品
my dog bites 普通・いつも噛みます
nag しつこく文句を言う・がみがみ言う