ラジオ英会話 Lesson 079 まとめ・結論④
レッスンのポイント まとめ・結論の最後は「全体としては」。
Today’s dialog
商店会の会長のノリコがお盆祭りの計画書について、市役所職員のヒトシと話をしています。
Noriko: Have you read our plan for the Bon Festival?
Hitoshi: Yes, I have. On the whole, I like your plan. But some changes need to be made.
Noriko: Can you be more specific?
Hitoshi: First of all, you cannot have any fireworks.
Noriko: I see. We thought small ones would be OK, but I understand.
Hitoshi: Second, alcoholic drinks are not permitted.
Noriko: OK, that’s fine. Is there anything else we should change?
Hitoshi: I think that’s it.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Have you read our plan for the Bon Festival?
Yes, I have. On the whole, I like your plan. But some changes need to be made.
Can you be more specific?
First of all, you cannot have any fireworks.
I see. We thought small ones would be OK, but I understand.
Second, alcoholic drinks are not permitted.
OK, that’s fine. Is there anything else we should change?
I think that’s it.
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
詳しい説明を求める定位表現
Can you be more specific?
first of all
First of all, you cannot have any fireworks.
there 文の名詞を説明する
Is there anything else we should change?
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
On the whole, I like your plan. But some changes need to be made.
On the whole, I’m happy with your performance.
All in all, this has been a very successful year for the company.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
on the whole、all in all を使って英文を作りましょう。
On the whole, you can be very satisfied with your first-ever presentation. Well done.
All in all, we can look forward to a bright future.
The response was positive on the whole, but there is a lot of room for improvement.
WORDS & PHRASES
specific はっきりとした、具体的な
fireworks 花火
permit 許す、許可する
on the whole 全体としては、概して
all in all 全体としては、全体を見渡して考慮するば･･･
be satisfied with ～に満足する
first-ever 初めての
look forward to ～を楽しみにする
response 反応、反響
improvement 改善
room 余地、スペース