今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
授業が始まる前、ブランドンがオンライン記事を読んでいると、ミンジュンが話しかけてきます。
What are you reading, Brandon?
It’s an online newspaper. I check it every day, and I save the most interesting articles. Oh, that reminds me!
What is it?
I wanted to show you an article I found this morning. It’s about a French fashion brand called Comme la Lune. Have you heard of it?
Yeah, of course! It’s a big-name brand. They’re well-known for their dress designs.
This article says that they are going to host an international teen fashion contest. Here. Take a look!
Thanks, Brandon!
ミンジュンとブランドンは、ファッションコンテストに関する記事について話しています。
What are you reading, Brandon?
It’s an online newspaper. I check it every day, and I save the most interesting articles. Oh, that reminds me!
What is it?
I wanted to show you an article I found this morning. It’s about a French fashion brand called Comme la Lune. Have you heard of it?
Yeah, of course! It’s a big-name brand. They’re well-known for their dress designs.
This article says that they are going to host an international teen fashion contest. Here. Take a look!
ミンジュンが綾音に電話をしています。
Thanks for agreeing to work with me, Ayane.
Of course! I read the same article, and I was about to call you. Why don’t we have a brainstorming session this weekend?
Sounds good to me. Are you free on Saturday?
Sure. Oh, we can use my aunt’s fashion studio!
Seriously? Doesn’t she usually have client meetings?
Well, she had an appointment, but it was postponed. She said her meeting was changed to next week. So, the studio is available this weekend!
Yes! Lucky us!
ミンジュンが自分の部屋でデザインに取り組んでいると、お父さんが入ってきました。
Min-jun! It’s time for dinner!
I’ll be there in a minute, Dad.
What are you drawing?
I’m sketching some design ideas on my tablet. Ayane and I are going to participate in an international fashion contest. I’m confident that we’ll be a strong team.
I see!
Ayane told me that she already sketched some designs. So, I want to bring some of my own designs to our meeting on Saturday.
All right. Well, you can’t work on an empty stomach. Come and have dinner.
OK, Dad!
金曜日の、10代向け国際ファッションコンテストを主催するコム・ラ・ルンヌが公開した動画の英文です。
International Teen Fashion Contest
Hosted by the French brand Comme la Lune
Hello, young designers!
My name is Jacques LaRue, and I’m the top designer at Comme la Lune.
The contest theme is “A Garden in Spring.”
Our brand cares deeply about nature.
You must design and make a collection of three dresses.
We can’t wait to see your unique and creative designs.
Good luck?
Or, as we say in France, “bonne chance!”