今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
シークレットサンタをする前日の朝、綾音はエマ、ブランドンと教室に向かっています。
You know, I read an article about a local charity’s food drive when I was writing my report for class.
What’s a food drive?
People donate food, such as canned goods. The food the charity collects is given to people in need.
How nice!
We’re exchanging our Secret Santa presents tomorrow, right?
Yeah. We’ll meet at Emma’s family’s cafe.
Why don’t we bring a box of food to the charity after that?
Sure! My parents would probably like to help out, too.
Great!
ブランドンは、パテル先生の授業で、世界の食糧問題について発表しました。
Brandon, you’re next.
Thank you, Mr. Patel.
My presentation topic is “Zero Hunger.”
All people should have safe and sufficient food.
However, many people around the world don’t have enough food.
There are various organizations working to solve this issue.
One of them is the World Food Programme, or the WFP.
The WFP is an organization which was created in 1961. Since then, it has helped millions of people.
Recently, it won the Nobel Peace Prize.
綾音、エマ、ミンジュン、ブランドンが、シークレットサンタのプレゼント交換をしています。
Thanks for the scarf, Min-jun! How do I look, guys?
You look great!
It suits you.
OK, I’ll go next! Emma, I’m your Secret Santa. This is for you.
Thanks, Brandon. Oh, a pretty notebook! I like the flowers on the cover. This art style looks familiar…
Look at the design more carefully. It’s a new watercolor painting by Lisa Johnson. You mentioned that you like her art.
Yes, that’s right! How thoughtful of you, Brandon.
綾音、エマ、ミンジュン、ブランドンのプレゼント交換が続いています。
Wow! This snow globe has a mini-New York City inside.
Turn it over. You can see snow falling on the city!
It’s beautiful. Thanks, Emma. My present is for Min-jun.
It’s a cap! Wait a minute… is this the same special pattern that my mittens have?
Yes, it is!
I can’t believe it! Thank you, Ayane.
I saw the cap you made for your cousin, and I was really impressed. I decided to study harder. I’ve practiced a lot lately.
This means a lot to me.
金曜日の、ウエブサイトで慈善団体がフードドライブへの寄付を呼びかけている英文です。
Holiday Food Drive
Please bring donations to our office on East 32nd Street.
We accept canned goods such as tuna, beans, soup, and canned fruit and vegetables.
We also accept foods such as rice, cereal, and pasta.
Please check the expiration date before you donate.
Thank you for helping people in need!