中学生の基礎英語 レベル２ Lesson 154 思いをこめて贈るよ
Story Time
綾音、エマ、ミンジュン、ブランドンのプレゼント交換が続いています。
Ayane: Wow! This snow globe has a mini-New York City inside.
Emma: Turn it over. You can see snow falling on the city!
Ayane: It’s beautiful. Thanks, Emma. My present is for Min-jun.
Min-jun: It’s a cap! Wait a minute… is this the same special pattern that my mittens have?
Ayane: Yes, it is!
Min-jun: I can’t believe it! Thank you, Ayane.
Ayane: I saw the cap you made for your cousin, and I was really impressed. I decided to study harder. I’ve practiced a lot lately.
Min-jun: This means a lot to me.
Words & Phrases
inside 内部に、内側に
turn… over ～をひっくり返す
（be） impressed（＜impress） 強い印象を持った、感動した
harder（＜hard） もっと一生懸命に
lately 近ごろ
Today’s Story
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Wow! This snow globe has a mini-New York City inside.
Turn it over. You can see snow falling on the city!
It’s beautiful. Thanks, Emma. My present is for Min-jun.
It’s a cap! Wait a minute… is this the same special pattern that my mittens have?
Yes, it is!
I can’t believe it! Thank you, Ayane.
I saw the cap you made for your cousin, and I was really impressed. I decided to study harder. I’ve practiced a lot lately.
This means a lot to me.
Today’s CAN-DO
I decided to study harder.
Another Example
If you take pictures of fireworks, you have to press the button a little bit earlier.
“We must run faster,” Captain Kiso said.
CAN-DO Practice
I’ll set my alarm clock earlier.
I’ll walk to school faster.
Let’s Chat!
Don’t get discouraged.
Thank you. I’ll try harder.
That’s right! You’ll have another chance.