今週の基礎英語レベル２の Story Time の例文を英訳練習してみましょう。
日本語をクリックすると英文例が出ます。
Monday
放課後、綾音とミンジュンは写真部のミーティングに出席します。
Hi, Ms. White! We’re here for the photography club meeting.
Welcome! Please have a seat over there.
Thank you.
Is everyone ready? This is the photography club’s first meeting!
We have ten members this year. Some of you have some experience with photography, but we also have a few beginners.
It’s wonderful to try a new activity.
Everyone is welcome. Here is your first assignment.
Tuesday
綾音とミンジュンは、写真部で出された初めての課題について話しています。
Here’s our first assignment for the photography club, “angles and architecture.”
Architecture? Like buildings or bridges?
Exactly. New York has a lot of beautiful buildings, like churches and libraries.
It’s fun for me to take pictures of people. I don’t have much experience with taking pictures of scenery. I don’t know where to start.
Don’t worry. I know the perfect spot. Let’s go there this weekend!Oh, that’s disappointing!
OK, sure!
Wednesday
綾音とミンジュンは、課題の写真撮影のためにブルックリン橋にやってきました。
I told you, Ayane! The Brooklyn Bridge is the perfect spot.
Yeah! I like the shapes of the stone arches and the steel cables. I never thought about the interesting angles before.
Oh, it’s five-thirty. The sun sets in an hour. Let’s get started. Nothing is better than taking pictures during the golden hour.
The golden hour?
The hour before sunset. The soft, warm light is great for photographs!
Thursday
綾音とミンジュンは、ブルックリン橋で写真撮影をしています。
Well, the sun is going down now. We should go home soon.
Good idea. Look at the New York skyline in the sunset! It’s incredible.
Yeah, it is.
Hey! Did you just take a picture of me?
Your smile looked so natural!
Really?
You’ll definitely like this picture. I have no doubt. Take a look.
It’s OK. Um, can you send it to me later?
Of course.
Friday
ホワイト先生から出された、写真部の初めての課題です。
Photography Club Assignment
The theme is “angles and architecture.”
If you look, you can find interesting angles everywhere.
Foe example, the corner of a building or the shape of a city street can be interesting photo subjects.
Or, you can take a picture from a unique angle.
You can lie on the ground or stand on some stairs.
Be creative!