中学生の基礎英語 レベル２ Lesson 031 メジャーリーガーがやってきた!
7月26日から8月27日まではすべて過去の再放送です。
Story Time
今日はメジャーリーグの選手ディエゴ・ルイスが里央のスタジオに来ることになっています。
Rio: Thank you for coming today, Diego.
Diego: Thank you, Rio.
Rio: Ayane, please bring out the suit.
Ayane: Yes, ma’am!
Rio: As you can see, I made a navy suit with a light pink dress shirt. What do you think?
Diego: Very nice!
Ayane: Would you like to try it on?
Diego: Yes, please. I’m sure that it will fit perfectly.
Ayane: The fitting room is right this way.
Words & Phrases
navy ネイビーブルーの、 濃紺色の
light pink 薄いピンク色の
dress shirt ワイシャツ
fit （大きさや型が）合う
perfectly ぴったり、完ぺきに
Today’s Story
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Thank you for coming today, Diego.
Thank you, Rio.
Ayane, please bring out the suit.
Yes, ma’am!
As you can see, I made a navy suit with a light pink dress shirt. What do you think?
Very nice!
Would you like to try it on?
Yes, please. I’m sure that it will fit perfectly.
The fitting room is right this way.
Today’s CAN-DO
I’m sure that it will fit perfectly.
Another Example
Rio is sure Scarlet will like the gown.
CAN-DO Practice
ブラスバンドの演奏会直前、次のことを確信していると言って、みんなを安心させてあげましょう。接続詞 that は省略して言いましょう。
I’m sure people will like our music.
I’m sure everything will go well.
Let’s Chat!
What do you usually do on the weekend?
Fine. I’m sure I can meet the deadline.
Keep at it.