Lesson 131 I need to rescue Dr. Ikebukuro
ロボコーパスがサーバーにアクセスしてきたと知ったケンは、部屋を出て確認します。
I need to rescue Dr. Ikebukuro
Ken: RoboCorpus is trying to connect to the server. I’ll contact him directly. Hello? RoboCorpus? Can you hear me?
RoboCorpus: Wow, it’s Ken.
Sylphie: You should talk to him about Dr. Ikebukuro.
RoboCorpus: OK. Ken, this is RoboCorpus. I need to tell you about Dr. Ikebukuro. He’s been controlled by evil forces. His robot attacked me.
Ken: Oh, no! I need to rescue Dr. Ikebukuro. Otherwise, his robot will try to destroy you again!
RoboCorpus: Your positive words will change his attitude. Good luck!
Sylphie: I will go there and help Ken rescue Dr. Ikebukuro. With his positive power, we might be able to bring Dr. Ikebukuro back to our side.
Words & Phrases
directly 直接に
attitude 態度
side (敵味方の)側、陣営
イケブクロ博士を救出しなければ
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
RoboCorpus is trying to connect to the server. I’ll contact him directly. Hello? RoboCorpus? Can you hear me?
Wow, it’s Ken.
You should talk to him about Dr. Ikebukuro.
OK. Ken, this is RoboCorpus. I need to tell you about Dr. Ikebukuro. He’s been controlled by evil forces. His robot attacked me.
Oh, no! I need to rescue Dr. Ikebukuro. Otherwise, his robot will try to destroy you again!
Your positive words will change his attitude. Good luck!
I will go there and help Ken rescue Dr. Ikebukuro. With his positive power, we might be able to bring Dr. Ikebukuro back to our side.
Comprehension Check
Dr. Ikebukuro.
Ken’s positive words.
Step Up Points
CAN-DO Chunk with his positive power（前置詞 with のいろいろな用法）
With his positive power, we might be able to bring Dr. Ikebukuro back to our side.
KISO 1
Let’s go with her.
KISO 2
I met a woman with red hair.
KISO 3
What will you buy with that money?
GRAMMAR POINT
前置詞 with の意味と用法の基礎
人とのつながりのイメージ
共同
Anna made a snowman with Ben.
一致･協調
I agree with you.
ものとのつながりのイメージ
所有・付属
Who is that man with the glasses?
手段・道具
She wrote these letters with a brush.
CAN-DO Chunk Practice
Can you eat the fish with chopsticks?
The woman with the long hair is my sister.