He loves playing the wadaiko
基礎英語３ Lesson 096 のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Bravo, Sho! Incredibl!
Sho is a different person when he’s playing the wadaiko!
He loves playing the wadaiko. It gives him confidence.
I think he should always carry around a wadaiko from now on. It’ll make him stronger.
I agree.
Let’s go backstage and meet him!
–直樹が誰かに電話を掛けている–
It’s me. Sho’s performance has just finished. He was the main performer on the final piece. His spirit and foucus reminded me of you. I’ll send a video of the performance later. Take care,
Words & Phrases
confidence 自信
carry aroud … ～を持ち歩く
backstage 楽屋へ、舞台裏へ
spirit 情熱、気迫く
remind A of B A（人）にBを思い出させる
Take care. （別れの挨拶）じゃあね。
Today’s CAN-DO
Sho’s performance has just finished.
現在完了形（have/has＋過去分詞）に just（ちょうど）を加えて、身のまわりに起こっている「今ちょうど～したばかりだ」という状況を表現しています。
He was the main performer on the final piece.
CAN-DO 活用例文
The school bus has just arrived.
I have just started preparing for the school festival.
Get It Right
My husband has just returned from Paris.