Lesson 138 This will no longer exist in a few years
デービッドと梶原さんは、山頂から日の出を待っています。
Let’s listen to today’s story.
Mr. Kajiwara: David, how about some soup while we wait for sunrise?
David: Thank you. Mmm, that warms me up.
Mr. Kajiwara: How about going to Satoyama Ravine next time? You could take pictures of the snowfields at night. They’re quite lovely.
David: Yes, I would love to!
Mr. Kajiwara: Oh, here comes the sun.
David: OK. Beautiful!
Mr. Kajiwara: It’s too bad that will no longer exist in a few years.
David: What? Why?
Mr. Kajiwara: I hear the town hotel, which closed down a while ago, will be reopened. There are now plans to built something at Satoyama Ravine.
This will no longer exist in a few years
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
David, how about some soup while we wait for sunrise?
Thank you. Mmm, that warms me up.
How about going to Satoyama Ravine next time? You could take pictures of the snowfields at night. They’re quite lovely.
Yes, I would love to!
Oh, here comes the sun.
OK. Beautiful!
It’s too bad that will no longer exist in a few years.
What? Why?
I hear the town hotel, which closed down a while ago, will be reopened. There are now plans to built something at satoyama Ravine.
Words & Phrases
warms … up ～を温める
snowfield 雪原
lovely 美しい
no longer … もはや～ない
exist 存在する
reopen … ～を再開する
Let’s Check
次の質問を聞いて英語で答えましょう。
質問の英文をクリックすると回答例が出てきます。
They drink some soup.
Today’s CAN-DO
I hear the town hotel, which closed down a while ago, will be reopened.
「どんなものか」「どんな人か」といった説明を話の途中で補足したいときは、名詞のあとに「コンマ（,）＋関係詞節」を使うと便利です。これを関係代名詞の非制限用法（継続用法）と言います。
固有名詞を先行詞にして、それを補足することもできます。
Tom, who is Peter’s brother, won the speech contest.
CAN-DO 活用例文
This aneime, which many of us should know, is also popular in foreign countries.
Mr. Evans, who is our principal, talked to me this morning.
Get It Right
My neighbor, who moved in last week, plays the guitar late at night.