Lesson 033 Where have you been?
Where have you been?
Asahi: Look, RoboCorpus! Something is happening!
Lex: Something is shining in the center of the pond!
RoboCorpus: It’s really bright.
Asahi: The water is rising.
Lex: Look! Something is coming out!
Asahi: That’s her! That’s Hikari!
RoboCorpus: She is standing on top of the water.
Robo & Lex: WOW!!
Lex: I’ve never seen anything like this before!
Asahi: Oh, Hikari. I’m so glad you are back now! Where have you been?
Hikari: I’ve always been with you, Asahi.
Asahi: Hikari. Come back!
Hikari: I’ll be with you forever. As long as you remember me… I’ll be in your heart.
Asahi: Hikari. I’ll never forget you!
Hikari: Thank you, Asahi. We will be together forever….
Words & Phrases
shine 輝く、光る
bright 明るい、眩しい
rise 上がる
on top of … ･･･の表面の上に
forever 永遠に
as long as … ･･･である限り
be together 一緒にいる
どこにいたんだい？
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Look, RoboCorpus! Something is happening!
Something is shining in the center of the pond!
It’s really bright.
The water is rising.
Look! Something is coming out!
That’s her! That’s Hikari!
She is standing on top of the water.
WOW!!
I’ve never seen anything like this before!
Oh, Hikari. I’m so glad you are back now! Where have you been?
I’ve always been with you, Asahi.
Hikari. Come back!
I’ll be with you forever. As long as you remember me… I’ll be in your heart.
Hikari. I’ll never forget you!
Thank you, Asahi. We will be together forever….
Comprehension Check
Something is shining.
Hikari.
Step Up Points
CAN-DO Chunk Where have you been?（どこにいましたか？）
KISO 1
Where are you?
KISO 2
Where did you go?
KISO 3
Where have you been?
GRAMMAR POINT
have been の使い方
１）完了の用法
Where have you been, Mark?
I’ve been in the library.
２）経験の用法
I have never been to China before.
CAN-DO Chunk Practice
Where have you been?
I’ve never been to Hawaii.