Lesson 025 Where is he now?
土曜日のフクシマ家。アスカちゃんが遊びに来ています。
Where is he now?
Mari: Oh, Asuka. Are you going home?
Asuka: Yes, Mrs. Fukushima. Thank you for the cake. It was very nice.
Mari: You’re welcome.
Ken: Please come again.
Yukichi: Asuka-chan! Tank you! See you on Monday!
Asuka: Uhm… Mr. Fukushima. I have a question.
Ken: Yes, what is it?
Asuka: RoboCorpus has gone away. Why? Where is he now?
Ken: Oh… well, we don’t know, either, so we’re also looking for him.
Mari: We’re worried, too.
Asuka: I hope he’ll return safely.
Ken: We hope so, too. Thank you for your kindness, Asuka.
Asuka: You’re welcome. Bye!
Yukichi: Everybody is worried about RoboCorpus. I’m not! But where is he…?
Words & Phrases
not … either ･･･もまたない
return 戻る
safely 安全に、無事に
kindness 親切
今どこにいるんですか？
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Oh, Asuka. Are you going home?
Yes, Mrs. Fukushima. Thank you for the cake. It was very nice.
You’re welcome.
Please come again.
Asuka-chan! Tank you! See you on Monday!
Uhm… Mr. Fukushima. I have a question.
Yes, what is it?
RoboCorpus has gone away. Why? Where is he now?
Oh… well, we don’t know, either, so we’re also looking for him.
We’re worried, too.
I hope he’ll return safely.
We hope so, too. Thank you for your kindness, Asuka.
You’re welcome. Bye!
Everybody is worried about RoboCorpus. I’m not! But where is he…?
Comprehension Check
“It was very nice.”
RoboCorpus.
Step Up Points
CAN-DO Chunk … have / has gone（･･･は行ってしまった）
RoboCorpus has gone away.
KISO 1
The train leaves at 9:00 a.m.
KISO 2
The train left at 9:00 a.m.
KISO 3
The train has gone.
CAN-DO Chunk Practice
The typhoon has gone.
My hat has gone.