ラジオ英会話 Lesson 196 応答⑥：申し出に対して応答する
KEY SENTENCE I recommend you try the calzone, it’s amazing. – OK, thanks. I’ll try it.
Today’s dialog
キョウカとデニーがイタリアンレストランに来ています。
Kyoka: What a nice Italian restaurant! Do you come here often?
Denny: Not really, but the food is excellent. I recommend you try the calzone, it’s amazing.
Kyoka: What is that?
Denny: It’s like a folded pizza, stuffed with, for example, cheese, meat and tomato sauce.
Kyoka: OK, thanks. I’ll try it. Sounds like it’s high in calories.
Denny: Yeah, it probably is.
Kyoka: That’s good, because I’m running in a marathon on Saturday. I need the calories.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
What a nice Italian restaurant! Do you come here often?
Not really, but the food is excellent. I recommend you try the calzone, it’s amazing.
What is that?
It’s like a folded pizza, stuffed with, for example, cheese, meat and tomato sauce.
OK, thanks. I’ll try it. Sounds like it’s high in calories.
Yeah, it probably is.
That’s good, because I’m running in a marathon on Saturday. I need the calories.
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
感嘆文
What a nice Italian restaurant!
recommend ＋節
I recommend you try the calzone.
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
I recommend you try the calzone, it’s amazing. – OK, thanks. I’ll try it.
Let me help you with that heavy suitcase. – That’s very kind of you.
Your offer is very tempting, but I think I’ll pass this time.
What you’re suggesting sounds very interesting, but it’s not for me, I’m afraid.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
相手の申し出に応答してください。
Thanks. I’ll try it. I’ll let you know how it goes.
I appreciate your advice. But I don’t think that will work.
I know many people love jazz music, but it’s not for me.
WORDS & PHRASES
calzone カルツォーネ
folded 折り畳まれた
stuffed 詰められた
That’s very kind of you. それはとてもご親切に
tempting （抗し難いほど）魅力的な
it’s not for me 私には合わない
how it goes それがどんなふうに進むのか
work うまくいく