ラジオ英会話 Lesson 117 アドバイスを与える①：ストレートなアドバイス
KEY SENTENCE You should take your job more seriously.
Today’s dialog
ピザ店の従業員のジャックとベティ。生地を空中に放り上げているベティにジャックが注意します。
Betty: Hey, Jack, watch this. This is a real pizza.
Jack: Come on. Stop playing around. You should take your job more seriously.
Betty: I am taking it seriously. In Italy, they all throw the dough into the air.
Jack: Here we use a machine to make the thin crust.
Betty: Do you always go by the book?
Jack: Yes. I dropped a pan pizza on the floor before, so I learned my lesson.
Betty: OK, I’ll do it your way.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Hey, Jack, watch this. This is a real pizza.
Come on. Stop playing around. You should take your job more seriously.
I am taking it seriously. In Italy, they all throw the dough into the air.
Here we use a machine to make the thin crust.
Do you always go by the book?
Yes. I dropped a pan pizza on the floor before, so I learned my lesson.
OK, I’ll do it your way.
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
watch のイメージ
Hey, Jack, watch this.
take のイメージ
I am taking it seriously.
by のイメージ
Do you always go by the book?
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
You should take your job more seriously.
You really must cut down on junk food. – Thanks. I knew I could rely on you for sound advice.
You’d better keep that under your hat! – I guess you’re right.
Why don’t you just tell him straight? I’m sure he’ll understand.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
さあ、相手にアドバイスをしてあげましょう。
You should try harder to quit smoking.
You really must go see this movie. It’s awesome!
Why don’t you try the dress on? I’m sure it’ll look great on you.
WORDS & PHRASES
dough 生地（小麦粉と水などを練った練り粉
crust ピザ生地
pan pizza パンピザ
really must 本当に～しなければならない
you’d better ～したほうがいい
why not ～したらどうですか
try ～ on ～を試着する