ラジオ英会話 Lesson 083 あいさつの台本③：相手の印象を述べる
レッスンのポイント 今日は相手に何か気になることを感じた場合のフロー。
Today’s dialog
ロゼワイン風味のかき氷が大好評だったイトウさん。ですが昨日はあまり売れずに･･･。
Nami: Good morning. What’s wrong, Dad?
Mr. Ito: Oh, nothing serious. We sold only three cups of shaved ice yesterday.
Nami: Only three? What happened? We were selling dozens before.
Mr. Ito: Other shops have started selling rose wine-flavored shaved ice too. There’s too much competition.
Nami: I have an idea. Let’s try selling caviar-flavored shaved ice.
Mr. Ito: Caviar? Yuck! Isn’t that salty?
Nami: Yes, but young people like salty desserts these days.
Mr. Ito: Where can we get caviar-flavored syrup?
Nami: Let me look into it, Dad.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Good morning. What’s wrong, Dad?
Oh, nothing serious. We sold only three cups of shaved ice yesterday.
Only three? What happened? We were selling dozens before.
Other shops have started selling rose wine-flavored shaved ice too. There’s too much competition.
I have an idea. Let’s try selling caviar-flavored shaved ice.
Caviar? Yuck! Isn’t that salty?
Yes, but young people like salty desserts these days.
Where can we get caviar-flavored syrup?
Let me look into it, Dad.
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
wh 疑問文：主語を尋ねる
What happened?
Where can we get caviar-flavored syrup?
let の目的語説明型・イメージの合成
Let me look into it, Dad.
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
Good morning. What’s wrong, Dad? – Oh, nothing serious.
Hi. Are you OK? – Yeah, I’m just fine.
Hey, you look a bit down. – No, don’t worry. I’m good.
Hi. I like your jacket. – Thanks. My wife chose it.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
相手の印象についてひと言述べましょう。声がけから印象まで一気に進めます。
Hey, what happened to your leg?
Hey, Mel. What’s the matter? Why are you crying?
Hi, Louise. I love your earrings!
WORDS & PHRASES
serious 深刻な
competition 競争
look into 調べる
What’s the matter. どうしたの？