ラジオ英会話 Lesson 044 除外のフロー③ except、except for
レッスンのポイント 今回は「除外のフロー」。基本表現は except（～以外）。
Today’s dialog
銭湯「ひろとの湯」に外国人が電話をかけてきました。
Staff: 「ひろとの湯」でございます。
Man: Excuse me, but do you speak English?
Staff: Yes, I do. How may I help you?
Man: Oh, excellent. What days are you open?
Staff: We are open every day except Mondays.
Man: OK. And what time are you open?
Staff: We are open from 9 a.m. to 11:30 p.m.
Man: Great. Do I need to bring shampoo and a towel?
Staff: No, sir. We have free towels, soap and shampoo for you to use.
Man: Wonderful. Thank you very much.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Excuse me, but do you speak English?
Yes, I do. How may I help you?
Oh, excellent. What days are you open?
We are open every day except Mondays.
OK. And what time are you open?
We are open from 9 a.m. to 11:30 p.m.
Great. Do I need to bring shampoo and a towel?
No, sir. We have free towels, soap and shampoo for you to use.
Wonderful. Thank you very much.
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
excuse me, but ～
Excuse me, but do you speak English?
Yes, but we need an answer by the end of today.
It’s hard to say, but you’re not yet good enough to join our orchestra.
「大きな」wh 語
What days are you open?
What time are you open?
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
We are open every day except Mondays.
I like all Japanese food except Natto.
My brothers are similar to me, except that I like traveling to foreign countries.
We made no stops except to go to the restroom.
Except for one small glitch, the workshop went very smoothly.
It was fine, except for this morning.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
except、except for のどちらかを使って英文を作りましょう。
I like every subject except math.
He’s perfect except that he’s already married!
Except for Nico, all the staff are very experienced.
WORDS & PHRASES
except ～を除いて、～以外は
similar 似ている
glitch 欠陥、故障
except for これ以外は
subject 主題、問題、題目
experienced 経験豊かな、ベテランの