ラジオ英会話 Lesson 036 条件設定のフロー① if の価値
レッスンのポイント 今回から「条件設定のフロー」。まずは if から。
Today’s dialog
先月一度も練習に出てこなかったトニーにコーチが話しかけています。
Coach: Tony, you missed every practice last month. What’s going on?
Tony: Sorry, coach. I’ve been busy with my part-time job.
Coach: Well, you’re going to have to make a choice between soccer and your job.
Tony: You know how much I love soccer, but I need the money to help pay for my school fees.
Coach: I understand that, but if you carry on like this, I’ll have to kick you off the team.
Tony: OK, coach.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Tony, you missed every practice last month. What’s going on?
Sorry, coach. I’ve been busy with my part-time job.
Well, you’re going to have to make a choice between soccer and your job.
You know how much I love soccer, but I need the money to help pay for my school fees.
I understand that, but if you carry on like this, I’ll have to kick you off the team.
OK, coach.
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
ダイアログ暗唱のすすめ
What’s going on?
be going to は「流れの中」
You’re going to have to make a choice between soccer and your job.
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
If you carry on like this, I’ll have to kick you off the team.
If you don’t stop playing around, I’ll divorce you.
If you don’t do exactly as I say, you’ll suffer the consequences.
If you exercise more, you’ll feel much more energetic.
What if we have a picnic this Saturday?
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
if を用いて様々な意図を実現しましょう。
If you don’t start treating me better, I’ll break up with you!
What if we go to a spa this weekend?
If you don’t pay me back by this Friday, I’ll make you suffer.
WORDS & PHRASES
school fees 授業料
carry on (行為などを）続ける
kick ～ off … ～を･･･から追い出す
divorce 離婚
suffer the consequences 結果に苦しむ
energetic 活動的
what if もし～だったらどうだろう
break up with ～と別れる
make you suffer あなたを苦しめる