ラジオ英会話 Lesson 009 while と when
レッスンのポイント while と when も基本的な接続詞。この2つは使い方が異なります。
Today’s dialog
歌舞伎を見に来ているバーニーとマリコが、昼食について相談しています。
Bernie: Mariko, do you know when the kabuki show starts?
Mariko: Let me check. Yes, it starts at 11 a.m.
Bernie: Oh, right. So, what shall we do for lunch?
Mariko: I bought these makunouchi bentos for us while I was waiting for you. We can eat them during the intermission.
Bernie: Thanks a lot. You’re very well organized. But tell me, what exactly does makunouchi mean?
Mariko: I think it means “between the acts.”
Bernie: Oh, that’s interesting. The problem is, I’m hungry already!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Mariko, do you know when the kabuki show starts?
Let me check. Yes, it starts at 11 a.m.
Oh, right. So, what shall we do for lunch?
I bought these makunouchi bentos for us while I was waiting for you. We can eat them during the intermission.
Thanks a lot. You’re very well organized. But tell me, what exactly does makunouchi mean?
I think it means “between the acts.”
Oh, that’s interesting. The problem is, I’m hungry already!
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
疑問形は疑問のキモチが宿る場所に: wh 節を使ったリポート文
Do you know when the kabuki show starts?
現在形が表す「未来」
It starts at 11 a.m.
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
I bought these makunouchi bentos for us while I was waiting for you.
When I opened the overhead locker, a big bag fell on my head.
I get nervous when I give a presentation.
I support the Giants, while my girlfriend is a Tigers fan.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
while と when を使って文を作りましょう。
I read a magazine while I was waiting to see the doctor.
I feel so relaxed when I’m bathing in hot springs.
I’m an introvert, while my brother is an extrovert.
WORDS & PHRASES
intermission （演劇･映画・演奏会などの）休憩時間、幕間
well organized (人が）几帳面な
act （歌劇や演劇の）幕（幕を開けてから閉じるまでの場面のこと）
introvert 内向的
extrovert 外向的