基礎英語3 Lesson 162 It’s our secret
It’s our secret
Asuka: Where is Yukichi? Where is RoboCorpus?
Ken: It was like magic. They entered the special lab, and then they were gone….
Asuka: Yukichi! RoboCorpus!
Ken: Where have you been?
Yukichi: We were fighting.
Asuka: Oh, Yukichi! You were fighting RoboCorpus? You were being mean again?
RoboCorpus: No, Asuka. Yukichi helped me. Yukichi saved us all.
Asuka: What do you mean?
Yukichi: Well… it’s our secret.
Ken: Anyway, I’m so glad both of you are back safe.
Mari: But RoboCorpus, you are dusty again!
Yukichi: Listen, Asuka-chan, let’s go home and play that ABC game with RoboCorpus!
RoboCorpus & Asuka: That’s a great idea! Let’s go!
Words & Phrases
enter … ･･･に入る
us all わたしたちみんな
be back safe 無事に戻る
それは秘密
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Where is Yukichi? Where is RoboCorpus?
It was like magic. They entered the special lab, and then they were gone….
Yukichi! RoboCorpus!
Where have you been?
We were fighting.
Oh, Yukichi! You were fighting RoboCorpus? You were being mean again?
No, Asuka. Yukichi helped me. Yukichi saved us all.
What do you mean?
Well… it’s our secret.
Anyway, I’m so glad both of you are back safe.
But RoboCorpus, you are dusty again!
Listen, Asuka-chan, let’s go home and play that ABC game with RoboCorpus!
That’s a great idea! Let’s go!
Comprehension Check
He said, “We were fighting.”
He said, “Let’s go home and play that ABC game with RoboCorpus!”
Step Up Points
CAN-DO Chunk It was like …（それは･･･のようだった）
It was like magic.
KISO 1
I like cheeseburgers.
KISO 2
Look. Like this.
KISO 3
It was like a dream.
CORPUS 活用情報
（It was like + 名詞）のランキング
No.1
It was like a dream.
No.2
It was like magic.
No.3
It was like a miracle.
No.4
It was like heaven.
No.5
It was like a nightmare.
CAN-DO Chunk Practice
It was like a bad dream / a nightmare.
It was like a scene from a movie.