Lesson 102 You can practice in front of me
You can practice in front of me
RoboCorpus: Hi, Kozo. How are you?
Kozo: Oh, hi, Robo. Why are you here?
RoboCorpus: I want to see your rakugo performance.
Kozo: I’m still practicing.
RoboCorpus: You can practice in front of me. Look, my friends are also listening.
Kozo: What? A turtle? And a dictionary? Are you kidding? Well, I guess it’s OK. Let’s do it.
Kozo: Thanks, Rob. It was good for me to practice, but I have to go now. Bye.
Lex: What do you think?
Jukichi: He is still young, but I think he is very talented.
RoboCorpus: I didn’t understand the main point of the story very well….
Lex: Come on, RoboCorpus. You should have laughed more!
Words & Phrases
Are you kidding? 冗談でしょう？ まさか。
talented 才能のある
わたしの前で練習してもいいですよ
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Hi, Kozo. How are you?
Oh, hi, Robo. Why are you here?
I want to see your rakugo performance.
I’m still practicing.
You can practice in front of me. Look, my friends are also listening.
What? A turtle? And a dictionary? Are you kidding? Well, I guess it’s OK. Let’s do it.
Thanks, Rob. It was good for me to practice, but I have to go now. Bye.
What do you think?
He is still young, but I think he is very talented.
I didn’t understand the main point of the story very well….
Come on, RoboCorpus. You should have laughed more!
Comprehension Check
He wanted to see Kozo’s rakugo performance.
He thought Kozo was very talented.
Step Up Points
CAN-DO Chunk should have laughed (should have + 過去分詞)
You should have laughed more!
KISO 1
I can do that.
KISO 2
I should do that.
KISO 3
I should have done that.
GRAMMAR POINT
I should say sorry to her.
I should have said sorry to her.
He should have gone to bed earlier.
CAN-DO Chunk Practice
We should have practiced more.
I should have bought the gloves last week.