Lesson 141 I met Jukichi a long time ago
木枯らしが吹く中、ジュウキチは眠っていることが多くなりました。
I met Jukichi a long time ago
Lex: It’s sunny, but so cold.
RoboCorpus: I’m worried about Jukichi.
Lex: Yes. He’s been sleeping all the time lately.
Sylphie: Well, it’s about time for me to share this. Do you remember Ms. Saito?
Lex: Yes! She’s Boon’s English teacher, right?
Sylphie: Do you remember she has a room filled with old books and dictionaries?
RoboCorpus: Yes. Jukichi said he wanted to sleep in that kind of place.
Sylphie: In fact, Ms. Saito’s family has a lot to do with Jukichi’s life.
Lex: Really? How?
Sylphie: I never told you, but I met Jukichi a long time ago.
Jukichi: Excuse me…. what did you say?
Words & Phrases
all the time 四六時中、いつも
all the time lately 最近ずっと
It’s about time to do … そろそろ･･･する時期だ
have a lot to do with … ･･･と深い関係がある
わたしはジュウキチとずーっと昔に会ったことがあるの
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
It’s sunny, but so cold.
I’m worried about Jukichi.
Yes. He’s been sleeping all the time lately.
Well, it’s about time for me to share this. Do you remember Ms. Saito?
Yes! She’s Boon’s English teacher, right?
Do you remember she has a room filled with old books and dictionaries?
Yes. Jukichi said he wanted to sleep in that kind of place.
In fact, Ms. Saito’s family has a lot to do with Jukichi’s life.
Really? How?
I never told you, but I met Jukichi a long time ago.
Excuse me…. what did you say?
Comprehension Check
Because he’s been sleeping all the time lately.
Ms. Saito’s family.
Step Up Points
CAN-DO Chunk a bag made in Italy（過去分詞の後置修飾）
Do you remember she has a room filled with old books and dictionaries?
KISO 1
They make bags in Italy..
KISO 2
This bag is made in Italy.
KISO 3
I bought a bag made in Italy．
CAN-DO Chunk Practice
This is a house built in the 17th century.
Have you read the essay written by Sarah?