Lesson 124 I thought I heard RoboCorpus…
ロボコーパスはロボネガティブに向けて文字攻撃を開始します。
I thought I heard RoboCorpus…
RoboCorpus: I’ll never let you touch my family.
Lex: Look! That robot is so powerful! RoboCorpus’ letter attacks were all shot down.
Jukichi: RoboCorpus is caught in a web! He cannot move!
Sylphie: That is a web of negative forces.
RoboCorpus: Oh, no… my power is all gone…
Lex: RoboCorpus! Are you OK?
RoboCorpus: Yukichi…! Yukichi…!
Fukushima family: Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Asuka: What’s the matter, Yukichi?
Yukichi: I thought I heard RoboCorpus….
Non: Boss, that’s the house of RoboCorpus’ family.
Minus: Now it’s time for RoboCorpus to be destroyed by RoboNegative, and time for us to do our job.
Words & Phrases
shoot A down Aを打ち落す
web クモの巣
ロボコーパスの声が聞こえたような気がした･･･
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
I’ll never let you touch my family.
Look! That robot is so powerful! RoboCorpus’ letter attacks were all shot down.
RoboCorpus is caught in a web! He cannot move!
That is a web of negative forces.
Oh, no… my power is all gone…
RoboCorpus! Are you OK?
Yukichi…! Yukichi…!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
What’s the matter, Yukichi?
I thought I heard RoboCorpus….
Now it’s time for RoboCorpus to be destroyed by RoboNegative, and time for us to do our job.
And they trapped you in that book so that you wouldn’t stop them, right?
Comprehension Check
They were all shot down.
He thought he heard RoboCorpus.
Step Up Points
CAN-DO Chunk be caught in …（･･･に捕まる、･･･に巻き込まれる)
RoboCorpus is caught in a web!
KISO 1
Catch the ball!
KISO 2
That man was caught by the police.
KISO 3
I was caught in a snowstorm.
CORPUS 活用情報
（be caught + 前置詞） のランキング
No.1 in
be caught in a trap
No.2 by
be caught by the police
No.3 between
be caught between a rock and a hard place
No.4 on
be caught on fire
No.5 off
be caught off guard
CAN-DO Chunk Practice
I was caught in a shower on my way home.
We were caught in a traffic jam.