Lesson 117 He will be my servant!
イケブクロ博士の研究室では、新型ロボットが完成間近です。
He will be my servant!
Dr. Ikebukuro: OK, it’s almost ready! Let me see how you are doing.
Robot: Hello. I’m Code-IKB. Nice to meet you.
Dr. Ikebukuro: Hello. I’m Dr. Ikebukuro. You’re my son. I created you.
Robot: Thank you, but I am not your son. I am just a machine.
Dr. Ikebukuro: You’re smart, aren’t you. Eventually, you will become much smarter than any other machine.
Minus: Shall we put strong N marks on that professor’s shoulders, my lord?
Non: That way, we can make him control the robot to fight against RoboCorpus!
Negative Forces: You fool! Can’t you see? The power of your N marks is too weak for that man. However, under my spell he will be my servant!
Dr. Ikebukuro: What can I do for you, my lord?
Words & Phrases
code コード、記号
eventually そのうち、最終的には
under my spell わたしの術(魔法)にかかれば
ヤツもわしのしもべになる！
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
OK, it’s almost ready! Let me see how you are doing.
Hello. I’m Code-IKB. Nice to meet you.
Hello. I’m Dr. Ikebukuro. You’re my son. I created you.
Thank you, but I am not your son. I am just a machine.
You’re smart, aren’t you. Eventually, you will become much smarter than any other machine.
Shall we put strong N marks on that professor’s shoulders, my lord?
That way, we can make him control the robot to fight against RoboCorpus!
You fool! Can’t you see? The power of your N marks is too weak for that man. However, under my spell he will be my servant!
What can I do for you, my lord?
Comprehension Check
His robot.
They wanted to put strong N marks on his shoulders.
Step Up Points
CAN-DO Chunk 比較級+ than any other +単数名詞
You will become much smarter than any other machine.
KISO 1
He is smart．
KISO 2
He is smarter than me.
KISO 3
He is smarter than any other student in his class.
GRAMMAR POINT
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
Mt. Fuji is higher than any other mountain In Japan.
CAN-DO Chunk Practice
English is more interesting than any other subject at school.
She sings better than any other singer in Japan.