Lesson 065 Go, RoboCorpus!
いよいよロボコーパスの出場する 1、500メートル走のスタートです。
Go, RoboCorpus!
MC: Everyone is off to a good start, but that robot’s having a hard time!
RoboCorpus: Wow, everyone is so fast…. I will never catch up with them.
Lex: Go, RoboCorpus, go!
Jukichi: He’s trying hard, but can’t keep up with the others.
Sylphie: RoboCorpus. I’ll help you.
RoboCorpus: How?
Sylphie: Just leave it to me.
RoboCorpus: Wow!
MC: Look at the robot! It sped up!
Lex: Go, RoboCorpus!
MC: The robot is now catching up with the last group. It’s so fast!
Spectator1: Hey, you’re not a human. That’s not fair!
Spectator2: Get out of here!
Words & Phrases
be off to a good start よいスタートを切る
have a hard time 苦労する、辛い目にあう
catch up with … ･･･に追いつく
leave it to … ･･･に任せる
speed up スピードを上げる
fair 公正な、フェアな
Get out of here! ここから出て行け！
行け、ロボコーパス！
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Everyone is off to a good start, but that robot’s having a hard time!
Wow, everyone is so fast…. I will never catch up with them.
Go, RoboCorpus, go!
He’s trying hard, but can’t keep up with the others.
RoboCorpus. I’ll help you.
How?
Just leave it to me.
Wow!
Look at the robot! It sped up!
Go, RoboCorpus!
The robot is now catching up with the last group. It’s so fast!
Hey, you’re not a human. That’s not fair!
Get out of here!
Comprehension Check
He was having a hard time.
Sylphie did.
Step Up Points
CAN-DO Chunk keep /catch up with …(3語の句動詞)
He’s trying hard, but can’t keep up with the others.
KISO 1
You can keep it.
KISO 2
Keep up the good work.
KISO 3
I can’t keep up with the other runners.
CAN-DO Chunk Practice
I can’t keep up with the math class.
Let’s catch up with them.