Lesson 032 What’s happening!?
雨の日にやってきたアサヒ君が、ロボコーパスに話しかけます。
What’s happening!?
Asahi: Hi, I’m here.
RoboCorpus: Good morning, Asahi.
Asahi: Oh, Robo! Are you OK in this rain?
RoboCorpus: I’m not sure, but I wanted to see you.
Asahi: Thanks. I’ve never been here on a rainy day before.
RoboCorpus: So you believe that my quote might help.
Asahi: Well, I tried to come no matter the weather. That’s why.
Lex: BEEP! BEEP!
RoboCorpus: Look, Asahi! In the center of the pond!
Asahi: What’s happening!?
Words & Phrases
I’m not sure. わかりません。
might … ･･･かもしれない
want me to … わたしに･･･してほしい
no matter the weather 天気がどうであっても
beep 機械のビー(ピー)という音
in the center of … ･･･の中央に、 の真ん中で
何が起きるんだ！？
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Hi, I’m here.
Good morning, Asahi.
Oh, Robo! Are you OK in this rain?
I’m not sure, but I wanted to see you.
Thanks. I’ve never been here on a rainy day before.
So you believe that my quote might help.
Well, I tried to come no matter the weather. That’s why.
BEEP! BEEP!
Look, Asahi! In the center of the pond!
What’s happening!?
Comprehension Check
No, he didn’t.
In the center of the pond.
Step Up Points
CAN-DO Chunk I’ve（never）been here（ここに来たことがある/ない）
I’ve never been here on a rainy day before.
KISO 1
I’m here.
KISO 2
I was here.
KISO 3
I’ve been here before.
CORPUS 活用情報
I have never + 過去分詞のランキング
No.1 been
I’ve never been here.
No.2 seen
I’ve never seen him before.
No.3 heard
I’ve never heard of such a thing.
CAN-DO Chunk Practice
I’ve been here before.
I’ve never been here before.