今週のラジオ英会話で放送された重要sentenceと金曜日の実践チャレンジを再学習します。日本語を英訳する練習をしましょう。日本文をクリックすると英文例が出ます。
9月10日月曜 Lesson 106 notのクセ① 前倒しにする
I don’t think his decision was right.
9月11日火曜 Lesson 107 notのクセ② 文脈の否定はカウントしない
Don’t you like our school uniform? – Yes, I do.
Don’t you have school uniforms at your school in Kansas? – No, we don’t.
9月12日水曜 Lesson 108 比較表現の基礎
She speaks as naturally as a native speaker.
She has the most natural pronunciation of all the students.
It’s easier to acquire good pronunciation when you are young.
9月13日木曜 Lesson 109 as ～ as…① 基礎
I practice the piano as hard as him.
I still can’t play as well as him.
PRACTICAL CHALLENGE! ～実践チャレンジ～ SIMPLE ANSWER
I don’t think John is as suitable as Ken.
For one thing, he sometimes skips meeting.
And on top of that, he often hands in important reports late. What do you think?
PRACTICAL CHALLENGE! ～実践チャレンジ～ ADVANCED ANSWER
I’m not sure who to choose as team leader.
I like John, but I don’t think he is as charismatic as Ken.
He’s also quite sloppy when it comes to writing reports.
All in all, I believe Ken is the best candidate. How about you?
先週の英訳問題を復習
I’m not totally satisfied with my English test result.I will try not to get such a bad result next time.
強い単語である totally （完全に・まったく）を否定し、「それほど～ない」。
be satisfied with … は「～に満足している」というポピュラーなフレーズ。