DUO 3.0

duo

DUO 3.0 SECTION 45 548-560

DUO 3.0 SECTION 45 548-560 548 ハエと蚊が彼の瞑想の邪魔をした。 Flies and mosquitoes interfered with his meditation. 549 2度...
duo

DUO 3.0 SECTION 43 518-530

DUO 3.0 SECTION 43 518-530 518 ちょっと時間を割いてくれませんか?二人にとって大事なことを話し合いたいんです。 Can you spare a minute? I'd like to discu...
duo

DUO 3.0 SECTION 42 507-517

DUO 3.0 SECTION 42 507-517 507 彼は友達作りが苦手で、いつもひとりぼっちでいる。 He is not good at making friends and always keeps to him...
duo

DUO 3.0 SECTION 41 492-506

DUO 3.0 SECTION 41 492-506 492 かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念のお祝いに招待されている。 Quite a few people have been invited to celebrat...
duo

DUO 3.0 SECTION 40 477-491

DUO 3.0 SECTION 40 477-491 477 その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。 The exhibition offers profound insights into ancient ...
duo

DUO 3.0 SECTION 39 466-476

DUO 3.0 SECTION 39 466-476 466 通路の向こうから、誰かが私をじっと見ているのに気付いたので振り向いた。しかし、誰の姿も見えなかった。 I became aware of someone star...
duo

DUO 3.0 SECTION 38 457-465

DUO 3.0 SECTION 38 457-465 457 警察はその残虐な殺人事件の手がかりを捜している。 The cops are searching for clues to the brutal murder. ...
duo

DUO 3.0 SECTION 37 449-456

DUO 3.0 SECTION 37 449-456 449 ある調査によると、今日では5人中3人が外交問題には無関心だそうだ。 According to a survey, three in five people are...
duo

DUO 3.0 SECTION 36 433-448

DUO 3.0 SECTION 36 433-448 433 その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。 An immense monument was erected in honor of the nob...
duo

DUO 3.0 SECTION 35 419-432

DUO 3.0 SECTION 35 419-432 419 我々は、誰であろうとテロ活動に携わる者に寛容でいるつもりはない。 We will not tolerate anyone who engages in terro...
duo

DUO 3.0 SECTION 34 404-418

DUO 3.0 SECTION 34 404-418 404 その曖昧な噂は嘘だとわかった。だがそれでも、多少の疑いはまだ残る。 The vague rumor proved to be false. Nevertheles...
duo

DUO 3.0 SECTION 33 393-403

DUO 3.0 SECTION 33 393-403 393 私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。 We tend to associate politicians with hypocrisy. 394 彼...
duo

DUO 3.0 SECTION 32 383-392

DUO 3.0 SECTION 32 383-392 383 余生は自分の理想の追求に費やしたい。 I want to spend the rest of my life pursuing my ideals. 3...
duo

DUO 3.0 SECTION 31 366-382

DUO 3.0 SECTION 31 366-382 366 「ボブ、最近どう?」 「最高だよ!就職面接がうまくいったんだ。」 「やったじゃない!」 "How's it going, Bob?" "Couldn't be b...
duo

DUO 3.0 SECTION 30 354-365

DUO 3.0 SECTION 30 354-365 354 ニックはその報酬に満足していない。彼は自己中心的で欲が深い。 Nick is by no means satisfied with the reward. He ...
タイトルとURLをコピーしました