中学生の基礎英語 レベル2 Lesson 118 トリック・オア・トリート!
Story Time
綾音たちはモールのお店を回って、トリック・オア・トリートを楽しんでいます。
Everyone: Trick or treat!
Staff: Happy Halloween! Here you go. What amazing costumes!
Brandon: Thank you. Our friends made them!
Emma: They are would-be designers.
Staff: Is that so? You did a brilliant job. You all look incredible!
Ayane& Min-jun: Thank you!
Min-jun: We’re flattered.
Staff: Did you enter the costume contest already?
Ayane: Yes, we did!
Staff: Good. The judge is the owner of the mall movie theater. He is going to announce the winners at 7 p.m. Well, enjoy your candy!
Words & Phrases
Trick or treat! お菓子をくれないと、 いたずらするぞ!
would-be… ~志望の
We’re flattered. (<flatter) 《ほめられたときの返答》うれしいです。/光栄です。
owner オーナー、 持ち主
Today’s Story
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Today’s CAN-DO
Another Example
コメント