今週は、NHKラジオの基礎英語３もラジオ英会話も先週の再放送です。
ですから、再放送されている番組の記事は
上の「基礎英語３全記事リスト」または「ラジオ英会話全記事リスト」をクリックして探してください。
なお今週は、英訳練習に挑戦として、英文を作る練習をやっていきます。
Can I trouble you to repeat that, please?
Can I trouble you to repeat that, please?
意味： 申し訳ありませんが、もう一度お願いできますか？
【使用例文】電話にて
My email address is info@blah blah.
I couldn’t hear you very well. Can I trouble you to repeat that, please?
Sure.
英訳練習
Can I trouble you to～ は「お手数ですが／申し訳ないのだけれど～」と相手に何かを丁寧にお願いする際の定番フレーズです。
ちょっと面倒なことを頼んだり、より丁寧なニュアンスを加えたい時に使います。
コメント