Lesson 082 Do not fail me this time
ネガティブズの秘密基地では、ネガティブ・フォース郷が部下のマイナスとノンを呼び出しています。
Do not fail me this time
Minus: My lord, the Lord of Negative Forces. It is Minus, your humble servant.
Non: Non is here, too. Tell us your order, my lord.
The Lord of Negative Forces: I sense that the spirit of words has been freed. Did you know that?
Minus: Yes, my lord. Somebody helped her out of the book!
Non: Oh, that’s great! Being stuck in a book must be uncomfortable.
Minus: Stop it, Non. Stay negative!
The Lord of Negative Forces: Now Sylphie is going to cause trouble for us again. Go and find her.
Minus: Yes, my lord.
Non: We will catch her and bring her here.
The Lord of Negative Forces: Do not fail me this time.
Non: We said we will bring her back, but how?
Minus: That’s what we’re going to plan now!
Words & Phrases
the Lord of Negative Forces ネガティブ・フォース卿
humble servant しもべ、下僕
sense that … ･･･ということを感じる
free … ･･･を自由にする・解放する
be stuck in … ･･･にはまっている・閉じ込められている
cause troubel 面倒を引き起こす
fail … （人）の期待に背く
今はそのときではありません･･･
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Comprehension Check
Step Up Points
CAN-DO That’s what …（それが･･･ことです）
KISO 1
KISO 2
KISO 3
コメント