何か気になっている様子のマリオに、ナンシーが理由を尋ねます。
ラジオ英会話 Lesson 129 のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Hi,Mario. You look kind of worried. Is something bothering you?
Well, my nephew Harry is getting married next week.
What’s so bad about that? You should be happy for him.
I am, but I have to give a speech. I’ve never given a speech at a wedding before. I don’t know what to say.
Don’t worry, Mario. Just speak from your heart. And say how lucky your nephew is. What’s the bride’s name?
Meghan.
Oh, Harry and Meghan! Just like the royal couple!
Yes. She’s a lovely young lady. I’ve gotten to know her very well over the last few months.
For Deeper Understanding ～より深い理解へ～
Is something bothering you?
bother （悩ます・困らせる）はよく使われる動詞。文を丸ごと覚えましょう。
And say how lucky your nephew is.
say の内容を how 以下で展開するリポート文です。感嘆文（how ＋形容詞 / 副詞＋主語＋動詞）の語順になっていることに注意。
関連
ラジオ英会話2018
コメント