ラジオ英会話 Lesson 008 説明型 オーバーラッピング基礎

ラジオ英会話2018

Lesson 008 説明型 オーバーラッピング基礎

レッスンのポイント
今回は「説明型」にbe動詞以外が使われるケース、「オーバーラッピング」を学びます。この形の基本はbe動詞と同じように「主語の説明」ですが、文全体に動詞の意味がオーバーラップするように感じられます。この形を使えるかどうかは、その「感じ方」を身につけているかどうか。しっかり学んでいきましょう。

ミカがアイバンに話しかけます。アイバンは何だかうれしそうです。

Mika: Hi,Ivan. You look really happy today.

Ivan: I got a ticket to the new “Space Wars” musical.

Mika: Oh, I heard it’s really good.

Ivan: Yes, I’m a big fan of the “Space Wars” movies, so I’m looking forward to the musical too.

Mika: I want to see it too. Can you get another ticket?

Ivan: It will be difficult, but I’ll try my best.

 

ミカ: こんにちは、アイバン。今日はとってもうれしそうね。

アイバン: 新しい「スペースウォーズ」ミュージカルのチケットが取れたんだよ。

ミカ: ああ、とてもいいって聞いたわ。

アイバン: そう、僕は映画版「スペースウォーズ」の大ファンだから、ミュージカルも楽しみなんだ。

ミカ: 私も見たいな。もう1枚チケット取れるかしら?

アイバン: 難しいだろうけど、やってみるよ。

WORDS & PHRASES

look 〜のように見える
big fan 大ファン
look forward to - 〜を楽しみにしている
try one’s best 出来る限り努力する

REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION~会話に役立つ文法~

You look really happy today.
今日はとってもうれしそうね。

「説明型」には be 動詞以外の動詞も使われます。この型の特徴的な意識をこの講座では「オーバーラッピング」と呼びます。この形は動詞の後ろに説明語句のついた説明型。主語の説明です。この文の基本的な意味は be 動詞の場合と同様「you=happy」。ですが be 動詞と違い実質的な意味を持つ look が使われているため「you=happy(に見える)」と「=」に動詞の意味がオーバーラップするように意識されているのです。
この形は「見える・思える」系の動詞や感覚を表す動詞とともに頻繁に用いられます。

She seems stressed out. 彼女はストレスで参っているようだ。
She appears stressed out. 彼女はストレスで参っているようだ。

That looks amazing.   それはすばらしく見える
That tastes amazing.   それはすばらしい味がする
That smells amazing.   それはすばらしい匂いがする
That sounds amazing.   それはすばらしく聞こえる
That feels amazing.   それはすばらしい手触りがする

まずはこれらの動詞とともに使うことから、この形の攻略を始めましょう。

GRAMMAR IN ACTION  ~文法の実践~

感覚動詞をオーバーラッピングで使用することに慣れる。

このパスタは信じられないくらいおいしい。
This pasta tastes incredible.

incredible 以外では great, wonderful, out of this world Etc,

とても疲れているみたいだね。
You sound exhausted.

相手の声が疲れているのを聞いて発言している。exhausted は tired よりもっと疲れている。

彼らはあまり興味を持っているようには見えない。
They don’t seem very interested.

seem は look より深く見ている感覚。

 

CHECK THE POINT  ~練習問題~

日本語の意味に合うように( )内に適当な語句を入れる。

この花は甘い匂いがして、わたしは幸せな気分になります。

This flower  (          ) sweet and I  (            ) happy.

解答 
This flower smells sweet and I feel happy.

コメント

タイトルとURLをコピーしました