英訳練習に挑戦 20190101

おまけの英訳練習

謹んで新春をお祝い申し上げます。

今週は、NHKラジオの基礎英語3もラジオ英会話も先週の再放送です。

ですから、再放送されている番組の記事は
上の「基礎英語3全記事リスト」または「ラジオ英会話全記事リスト」をクリックして探してください。

なお今週は、英訳練習に挑戦として、英文を作る練習をやっていきます。

I owe my success to my family.

年末年始は帰省する人も多いと思います。
久しぶりに両親の顔を見て、これまで育ててもらって感謝の意を伝えたい時のフレーズの勉強です。

Your family has been very supportive of you.

Yes. I owe my success to my family.

Your parents must be very proud of you.

英訳練習

oweは「義務を負っている」「支払う義務がある」などといった意味で覚えている人も多いと思いますが、「~のおかげだ」という意味でもよく使います。
人に感謝の気持ちを表す時の定番フレーズです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました