ラジオ英会話 Lesson 124 英訳練習 to 不定詞④ 名詞の説明

ラジオ英会話2018

リョウとユミは、来週月曜日に友人のグループでピクニックに行く予定。だけどユミには何か心配事があるようです。

ラジオ英会話 Lesson 124 のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

For Deeper Understanding ～より深い理解へ～

sound like は「～のように聞こえる、響く。」主語の it は相手の発言の仕方を受けています。最後の it は、「I’m really looking forward to it.」のこと。

「友達って何のためにいるんだい？」が直訳。よく使われる言い回し。for は「目的」を表しています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました