ラジオ英会話2018

ラジオ英会話 Lesson 094 英訳練習

投稿日:

ローザとルイスが点心のレストランにいます。食事も終わりチップを置いていかなければなりませんが、ローザは計算が苦手なようです。

ラジオ英会話 Lesson 094 のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

For Deeper Understanding ~より深い理解へ~

the best 以降はしっかり覚えておく価値のある頻用フレーズです。the best dim sum を経験用法の現在完了形を使った節が修飾し、「私が人生で食べた最高の点心」となっています。ever は at any time (いつの時点でも)。「いつの時点をとっても(=今までで)」最高だと言っています。

e famous for「~で有名」。for は「理由」を表しています。

how は「方法・様子」を表すwh語。「どのように回ってくるのか=回ってくる様子」が好きだということです。

DMM

英会話

-ラジオ英会話2018
-, , ,

Copyright© ハートで学ぶ英会話 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.